オンタリオ州のアルコール容器の返還プログラムは,空箱の受け入れに係る食料品店が少ないため,危険に晒されている. Ontario's alcohol container return program is at risk as few grocery stores comply with accepting empty containers.

オンタリオの食料品店では,空のアルコール容器を受け入れることの要件に従い,当該県の貸金庫の返還計画の将来を危険にさらしている. Few Ontario grocery stores are complying with the requirement to accept empty alcohol containers, putting the future of the province's deposit return program at risk. プログラム運営するビールの店は 4店舗しか参加していないと報告しているが,財務省は13店舗が参加するとの見込みだ. The Beer Store, which runs the program, reports that only four stores are participating, though the Ministry of Finance claims 13 are complying with more expected to join. グロッセリー 店 は , 衛生 設備 , スペース , 費用 に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。 Grocery stores cite concerns about sanitation, space, and costs. この番組の成功は、ダグ・フォードのアルコール協定により1月1日から無制限の場所を閉鎖する能力によっても脅かされている。 The program's success is further threatened by The Beer Store's ability to close unlimited locations starting January 1 under Premier Doug Ford's alcohol agreement.