ネバダの学校は銃乱射の脅迫で閉鎖し,18歳が逮捕,調査が継続している.
Nevada schools locked down over firearm threat; 18-year-old arrested, investigation ongoing.
2025年5月29日,ネバダ・ユニオン高校と近くのエコーリッジ・クリスチャン・スクールは,キャンパス近くの銃を持った人が 911に報告された後,ロックダウンされました.
On May 29, 2025, Nevada Union High School and nearby Echo Ridge Christian School were placed on lockdown after a 911 call reported a person with a firearm near the campus.
ネバダ郡保安官事務所は,これに応じて,四人を拘留した.
The Nevada County Sheriff's Office responded, detaining four individuals.
18歳のマシュー・アンダーソンは銃乱射容疑で逮捕された。 一人の少年は逮捕に抵抗した。
Eighteen-year-old Matthew Anderson was arrested for brandishing a firearm, and one juvenile for resisting arrest.
負傷 者 や 銃砲 が 報告 さ れ ず , それ 以来 両校 は 通常 の 活動 を 再開 し て い ます。
No injuries or gunfire were reported, and both schools have since resumed normal activities.
銃の位置を特定するために 捜査が続いています
The investigation continues to locate the firearm.