キリバスは、世界最大のバヌアツカバの輸入業者となり、社会的関心を燃やしている。 Kiribati becomes world's largest importer of Vanuatu kava, sparking social concern.

太平洋の島国、キリバスは、2023年に280メートルのトーナメントを輸入したバヌアツカバの世界最大の輸入国となった。 Kiribati, a Pacific island nation, has become the world's largest importer of Vanuatu kava, with 280 metric tonnes imported in 2023. キリマンジャロの女性・青年・スポーツ大臣は、家族生活や社会構造に及ぼす影響を指摘している。 The high consumption has sparked concerns, with Kiribati's Minister for Women, Youth and Sports noting its impact on family life and social structures. 需要 は 不足 と 価格 の 上昇 に つながり , 世界 中 の カバ の 需要 は 増大 し て い ます。 The demand has led to shortages and increased prices, with the global appetite for kava growing. 大臣はこの問題に対する不満を表明し,酒が社会に及ぼす悪影響を強調した. The Minister expressed frustration over the issue, highlighting the drink's negative effects on society.