IMD は ケララ 州 に 厳しい 天候 に つい て 警告 し , 閉所 状態 を 引き起こし , 旅行 禁止 令 を 出し , 1,200 人 を 超える 人々 を 救援 キャンプ に 送り ます。 IMD warns Kerala of severe weather, causing closures, travel bans, and over 1,200 in relief camps.

インド 気象 局 (IMD ) は ケララ 州 に 厳しい 気象 警報 を 出し , 豪雨 と 激しい 風 を 予測 し , 地滑り , 洪水 , 広範 な 被害 を もたらし まし た。 The India Meteorological Department (IMD) issued severe weather alerts for Kerala, predicting heavy rainfall and strong winds, leading to landslides, flooding, and widespread damage. 学校 や 教育 機関 は 閉鎖 さ れ , 一部 の 地域 で は 旅行 禁止 令 が 施行 さ れ まし た。 Schools and educational institutions were closed, and travel bans were imposed in some areas. 州 は また , 停電 や 財産 の 被害 に も 直面 し , 1,200 人 以上 が 救援 キャンプ に 避難 し よう と し まし た。 The state also faced power outages and property damage, with over 1,200 people seeking refuge in relief camps. 一方,ダクシナ・カンナダやウドゥピなどの近隣地域も,倒木や浸水した住宅など,大雨による被害を報告している. Meanwhile, neighboring regions like Dakshina Kannada and Udupi also reported damage from heavy rains, including fallen trees and flooded homes.