ホンダとアストロスケールの チームが軌道上の衛星発射装置を開発し 2029年試験を目標としている Honda and Astroscale team up to develop orbiting satellite refueling, targeting a 2029 test.

ホンダとアストロスケールは 衛星の寿命を延長し 宇宙のゴミを減らすために 軌道上の衛星に燃料を補給するシステムを開発しており 2029年頃に試験を狙っています Honda and Astroscale are developing a system for refueling satellites in orbit to extend their life and reduce space debris, aiming for a test around 2029. このプロジェクトは、アストロスケールのドッキング技術を利用して,新しい衛星発射の必要性を削減することで,円宇宙経済を支えている. This project, using Astroscale's docking technology, supports a circular space economy by reducing the need for new satellite launches. Hondaはそのロボット技術の専門知識を応用し,その技術を拡大し,月面使用の可能性を含む. Honda will apply its robotics expertise, looking to expand its technology into space, including potential use on the moon.