グウェンドリン・ギラードはフロリダ州で12歳の娘を 自然保護区で刺した容疑で逮捕された. Gwendolyn Girard arrested in Florida for stabbing her 12-year-old daughter in a nature preserve.

35歳の女性、グウェンドリン・ギラードは、12歳の娘を刺して、自然保護区に放置したという容疑でフロリダで逮捕された。 A 35-year-old woman, Gwendolyn Girard, was arrested in Florida for allegedly stabbing her 12-year-old daughter and leaving her for dead in a nature preserve. 少女 は 死ん だ ふり を し て 生き延び , 後 に なっ て 通行 人 が 重傷 を 負っ て いる の を 見つけ まし た が , 今 で は 安定 し た 状態 に あり ます。 The girl survived by playing dead and was later found by passersby with serious injuries but is now in stable condition. ジラードは、加重暴行と児童虐待の罪に問われ、75万ドルの保釈金で拘束されている。 Girard faces charges of aggravated battery and child abuse and is being held on a $750,000 bond.