フロリダ ・ パンサーズ は , スタンレー ・ カップ ・ 決勝 に 向かっ て 3 年 目 を 迎え , 珍しい NHL の 芸 を 結び ます。 Florida Panthers advance to Stanley Cup Final for third straight year, tying a rare NHL feat.

キャプテンのアレクサンダー・バルコフが率いるフロリダ・パンサーズは、NHLのスタンレー・カップ・ファイナルへの3年連続の出場権を確保しました。 The Florida Panthers, led by captain Aleksander Barkov, have secured their third consecutive trip to the NHL's Stanley Cup Final. バルコフは5試合でキャロライナ・ハリケーンズに勝利する上で重要な役割を果たし,カーター・ヴェラヘヘの勝利ゴールを設定した. Barkov played a crucial role in the team's victory over the Carolina Hurricanes in Game 5, setting up the game-winning goal for Carter Verhaeghe. パンサーズは エドマントン・オイラーズか ダラス・スターズと決勝戦に出場する The Panthers will now face either the Edmonton Oilers or Dallas Stars in the final. この 業績 は , NHL の 歴史 に おける 9 番 目 の フランチャイズ が , 少なく と も 3 つ の 季節 に 決勝 に 到達 し た こと を 示し て い ます。 This achievement marks the ninth franchise in NHL history to reach the final in at least three consecutive seasons.