連邦裁判所はトランプの関税を阻止し 権限を超えたと判断し 潜在的にコストを削減した
Federal court blocks Trump's tariffs, ruling he overstepped authority, potentially lowering costs.
連邦裁判所はトランプ大統領の訴追を妨害し,彼の権限を超える判決を下した.
A federal court has blocked President Trump's tariffs, ruling he exceeded his authority.
これ に よっ て , カナダ , メキシコ , 中国 から の 品物 に 対する 関税 が 無効 に なる 恐れ が あり ます。
This could invalidate tariffs on goods from Canada, Mexico, and China.
トランプの行政は訴えを計画している。
Trump's administration plans to appeal.
一方,アメリカとヨーロッパの保守派はハンガリーに集結している。 ビクトル・オルバン首相の長年にわたる政治的成功に感銘を受けた。
Meanwhile, American and European conservatives are gathering in Hungary, inspired by Prime Minister Viktor Orban's long-standing political success.
政令は,労働者家庭の勝利として見受けられ,シリコンの費用が低下する可能性がある.
The ruling is seen as a win for working families, potentially lowering costs from tariffs.