プロパンの点火によって生じたウラジオストクの海軍湾で爆発事故が発生したが,死者は出なかった.
Explosions in Vladivostok's navy bay caused by propane ignition; no casualties reported.
ウラジオストクのDesantnayaベイで2つの爆発が発生した。 ロシア海軍のドリル用サイトで,死者も損害も届出もない。
Two explosions occurred in Vladivostok's Desantnaya Bay, a site used for Russian Navy drills, with no reported casualties or damage.
当局は,その脅威は解禁されたと語った.
Authorities stated the threat was neutralized.
その 爆発 は 後 に , 車 の 中 の シリンダー の 点火 に よる もの と され まし た。
The explosions were later attributed to the ignition of propane cylinders inside a vehicle.
当時,その区域は民間に閉鎖され,警察も出席し,車両を検査し,調査を行った.
The area was closed to civilians at the time, and law enforcement was present, checking vehicles and conducting investigations.