アフリカ全土で 定期貧困と闘い,健康へのアクセスを改善するために 世界月経衛生デーに 取り組みが進められています Efforts across Africa mark World Menstrual Hygiene Day to combat period poverty and improve health access.

アフリカ の 幾つ か の 国 で は , 月経 の 健康 と 戦闘 期間 の 貧困 を 改善 する こと を 目的 と し て , 世界 の 更年 期 衛生 日 を 特徴 づける 運動 が 行なわ れ て い ます。 Across several African countries, initiatives marking World Menstrual Hygiene Day aim to improve menstrual health and combat period poverty. ケニア で は , グロリア ・ オルワバ 上院議員 が 衛生 用 の パッド を 配し , 学校 で は 月経 の 自由 な 製品 を 求め まし た。 In Kenya, Senator Gloria Orwoba distributed sanitary pads and called for free menstrual products in schools. ジンバブエ と ナイジェリア の 活動 家 たち は , 月経 に 関係 し た 製品 や 教育 を 確実 に 受け られる よう , 政府 の 支持 と 政策 改革 を 唱道 し て い ます。 Activists in Zimbabwe and Nigeria are advocating for government support and policy reforms to ensure access to menstrual products and education. こう し た 努力 は , 月経 が 教育 と 健康 に 及ぼす 影響 を 強調 し , 女性 に 力 を 与える ため の 実際 的 な 支持 と 文化 的 な 変化 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 These efforts highlight the impact of menstruation on education and health, emphasizing the need for both practical support and cultural change to empower girls and women.