日本最大の保険会社であるダイ・イチ・ライフはM&Gの15%の株式を買収し,最大の株主となった. Dai-Ichi Life, Japan's biggest insurer, buys 15% stake in M&G, becoming its largest shareholder.

日本最大の保険会社であるダイ・イチ・ライフは,イギリスの金融会社M&Gの15%の株式を取得し,最大の株主となりました. Japan's largest insurer, Dai-Ichi Life, is acquiring a 15% stake in British financial firm M&G, making it the largest shareholder. この協同組合は,M&Gの新事業に少なくとも60億ドルを,平成5年間に20億ドルを投入すると予想されている. This partnership is expected to bring at least $6 billion in new business to M&G and $2 billion to Dai-Ichi Life over five years. 協同組合は,資産管理及び生命保険に重点を置くとともに,新たな能力を活用し,欧州民間市場に拡大する計画を掲げる. The collaboration will focus on asset management and life insurance, with plans to co-invest in new capabilities and expand into European private markets.