ポート・シャーロットでスクーターに乗っている間にバンにかれて重傷を負った子供. Child seriously injured after being hit by a van while riding a scooter in Port Charlotte.

スクーターに乗っていた子供がフロリダ州ポートシャーロットで,イージー・ストリートで,車にかれて重傷を負った. A child riding a scooter was seriously injured after being hit by a vehicle in Port Charlotte, Florida, on Easy Street. 木曜 日 の 晩 に 事件 が 起き , 子供 は ヘルメット を かぶっ て 病院 に 運ば れ まし た。 The incident occurred on Thursday evening, and the child was wearing a helmet and was taken to a hospital. 伝え られる ところ に よる と , 灰色 の バン を 運転 し て い た 一 人 の 女性 が 向き を 変え て いる 間 に 子供 を 襲い , 一 人 の 乗客 が 現場 から 逃げ まし た。 A woman driving a gray van reportedly struck the child while turning, and a passenger fled the scene. フロリダ高速道路警備隊が捜査中です The Florida Highway Patrol is investigating.