オーストラリアの居住許可は4月に5.7%減少し,マンションの承認は著しく減少した.
Australia's dwelling approvals fell 5.7% in April, with a significant drop in apartment approvals.
ABSによると,オーストラリアでは4月に居住許可が5.7%減少し,マンションの承認は19.0%減少した.
Australia saw a 5.7% drop in dwelling approvals in April, with apartment approvals falling 19.0%, according to the ABS.
これにもかかわらず,民間住宅の承認は3.1%上昇した.
Despite this, private house approvals rose 3.1%.
資産評議会は この減少が 2029年までに 120万戸の新住宅の目標達成を妨げると警告しています
The Property Council warns this decline could hinder reaching the target of 1.2 million new homes by 2029.
キャンベラの承認は681年から84に急激に低下し,計画体制の改善の必要性を強調し,住宅建設の促進のため赤テープを縮小した.
Canberra's approvals dropped sharply to 84 from 681, highlighting the need for improved planning systems and reduced red tape to boost housing construction.