オーストラリアでは、先住民コミュニティにおける喫煙を減らすためのキャンペーンを開始している。
Australia launches "We Breathe" campaign to reduce smoking in Indigenous communities.
新しい公衆衛生キャンペーン"私たちは呼吸し,先住民の喫煙を食い止める"は,世界禁煙デー2025にオーストラリアのバテマンズ湾で開始されます.
A new public health campaign, "We Breathe, Tackling Indigenous Smoking," will launch on World No Tobacco Day 2025 in Batemans Bay, Australia.
国民喫煙対策プログラムによって資金提供され, 地域住民の教育とエンパワーメントを通じて 喫煙やヴァーピングの使用を 減らすことを目的としています.
Funded by the National Tackling Indigenous Smoking program, it aims to reduce tobacco and vaping use in Indigenous communities by educating and empowering locals.
キャンペーンでは コミュニティの関与や スポーツクラブや イベントを活用して 喫煙産業の影響と 特に 若者をターゲットにしたマーケティング戦術を 解決します
The campaign will use community engagement, sports clubs, and events to tackle the tobacco industry's influence, particularly its youth-targeted marketing tactics.