アーカンソー州では、刑務所のキッチンの仕事が「オザークの悪魔」の逃亡に役立ったかどうかが調査されている。
Arkansas investigates if a prison kitchen job aided "Devil in the Ozarks" in his escape.
アーカンソーの当局は、キッチンの仕事がグラント・ハーディンの逃亡に係るかどうかを調査している。 グラント・ハーディンは有罪判決を受けた元警察署長で、「オザルクスの悪魔」として知られる。
Arkansas authorities are investigating if a kitchen job played a role in the escape of Grant Hardin, a convicted former police chief known as the "Devil in the Ozarks."
ハードインは殺人とレイプの刑に服して,偽の法執行の制服を着用して、カリコロック刑務所の最高警備の棟から脱走した.
Hardin, serving sentences for murder and rape, escaped from a maximum-security wing of the Calico Rock prison by wearing a fake law enforcement uniform.
彼 は 刑務 所 の 台所 で 仕事 を し て い まし た が , 現在 は 監視 の 対象 に なっ て い ます。
He had a job in the prison kitchen, which is now under scrutiny.
地方や州 連邦警察が彼を捜し 逮捕する情報提供者は 1万ドルまで 賞金を提示しています
Local, state, and federal law enforcement are searching for him, with a reward of up to $10,000 offered for information leading to his capture.