バージニア・ビーチの夏のサマーサは,市役所の職員の不足により,労働者や主催者に影響を受けたため,中日から中止された.
Virginia Beach's Summer Carnival was canceled mid-event due to city staffing shortages, affecting workers and organizers.
30年の伝統であるバージニアビーチの夏のサマーサは,予期せぬ市町村の職員不足により3日間で急激に中止され,150人の労働者が失業し,食糧廃棄物や主催者の収入が減少した.
Virginia Beach's Summer Carnival, a 30-year tradition, was abruptly canceled three days into the event due to unexpected city staffing shortages, leaving 150 workers without jobs and causing food waste and lost revenue for organizers.
市 は , 個人 の 安全 だけ で なく , 公共 の 警察 官 を 必要 と し て い まし た が , 人員 は 不足 し て い まし た。
The city needed public law enforcement officers for adequate security, rather than private security alone, but lacked the manpower.
バージニアビーチでのカーニバルの将来は不明である.
The carnival's future in Virginia Beach is uncertain.