米国 は , 中国 に おける チップ の ソフトウェア の 販売 を 禁止 し た ため に , サイノプシー や インダストリース の 株 が 下落 し て い ます。
U.S. bans on chip software sales to China cause Synopsys and Cadence stocks to plummet.
2025年5月28日閲覧. ^ 米国のチップデザインソフトウェア株式会社サイノプシスとカンダレンスデザイン システムは,トランプ大統領が重要なソフトウェアの販売を停止するよう命令した後,その株が著しく下落した.
On May 28, 2025, U.S. chip design software companies Synopsys and Cadence Design Systems saw their stocks drop significantly after President Trump ordered a halt on selling crucial software to China.
この動きの目的は,中国の高度なチップ開発の進展を抑制し,半導体産業に影響を及ぼし,中国市場から米国企業の収益を削減することである.
This move aims to curb China's progress in developing advanced chips, impacting the semiconductor industry and potentially reducing U.S. companies' revenue from Chinese markets.
シノプシの株価は9.64%減り462.43ドルとなり,ケデンス株価は10.67%減り288.61ドルとなった.
Synopsys stock fell 9.64% to $462.43, while Cadence's dropped 10.67% to $288.61.
カデンス株は既に高倍率で取引されていて 地政学的な出来事にも脆弱でした
Cadence's shares had already been trading at a high multiple, making them vulnerable to geopolitical events.
2024年における同社の中国収入は573万ドル,あるいは全収入の12パーセントを超えていた.
The company's China revenue in 2024 was $573 million, or over 12% of overall revenue.