国連の広報官は、イスラエル・パレスチナ紛争中、人道的危機が深刻化していることをガザに警告している。
UN envoy warns Gaza faces worsening humanitarian crisis amid Israeli-Palestinian conflict.
国連の中東特使シグリド・カグは、イスラエル-パレスチナ紛争が悪化し、ガザが人道的危機に陥っていると警告している。
The UN's Middle East envoy, Sigrid Kaag, has warned that the Israeli-Palestinian conflict is worsening, pushing Gaza into a humanitarian crisis.
カーグは,二つの国家解決を復活させるための緊急の国際行動の必要性を強調し,現在の状況を"人為的"と呼び,救援活動を沈む船の救命ボートに例えました.
Kaag stressed the need for urgent international action to revive the two-state solution, calling the current situation "manmade" and likening aid efforts to a lifeboat in a sinking ship.
国連は、混乱と批判に直面したイスラエルの援助配布方法を非難した。
The UN has criticized Israel's aid distribution methods, which have faced chaos and criticism.
一方,6月に開催される高レベル会議は,この危機に対処する重要な瞬間とみなす.
Meanwhile, the upcoming high-level conference in June is seen as a critical moment to address the crisis.