英国 は , 小さな 家 を 建てる 人 たち が 住宅 を 増やす ため の 規則 を 緩和 し , 2030 年 まで に 150 万 戸 の 家 を 建てる こと を 目標 に し て い ます。 UK plans to ease rules for smaller housebuilders to boost housing, aiming to build 1.5 million homes by 2030.

イギリス政府は,2030年までに150万軒もの住宅を建設することを目指す小さな住宅建設者を支援するため,計画規則や環境保護を容易にすることを目指している. The UK government plans to ease planning rules and environmental protections to support smaller housebuilders, aiming to build 1.5 million homes by 2030. 改革には,小規模開発のための生物多様性のシンプルなルール,訓練された役員のより迅速な計画決定,そして加速融資で1億ポンドが含まれています. Reforms include simpler biodiversity rules for small developments, faster planning decisions by trained officers, and £100m in accelerator loans. 批評 家 たち は , この 変化 は 生物 多様 性 を 損なう 恐れ が ある と 論じ , 支持 者 たち は そう し た 変化 を 住宅 市場 の 振興 と みなし て い ます。 Critics argue the changes could harm biodiversity, while supporters see them as a boost for the housing market.