トランプ管理は米国の技術販売を 中国に制限し 半導体とジェットエンジンを対象に Trump administration restricts US tech sales to China, targeting semiconductors and jet engines.

トランプ政権は、ジェットエンジン技術や、半導体設計ソフトを中国に設計するためのソフトウェアを含め、米国の重要な技術の販売を停止し、クエストやサイノプシーなどの企業に影響を与えた。 The Trump administration has halted sales of key US technologies, including jet engine tech and software for designing semiconductors, to China, affecting companies like Cadence and Synopsys. この動きは,現在進行中の貿易戦争の一部であるが,中国が重要な部品の利用を目標にしている. This move, part of the ongoing trade war, targets China's access to critical components. 商務省は戦略的重要性の輸出を見直し,いくつかのライセンスの停止を図っている. The Commerce Department is reviewing exports of strategic significance, suspending some licenses. 中国は,これらの行為に反対し,当該企業の利益を守るとの誓いを立てている. China opposes these actions and vows to protect its firms' interests.