テキサス・ハウスは「ジョセリンの法律」を却下し、暴力犯罪で起訴された不法移民に対して保釈を拒否する提案である。 Texas House rejects "Jocelyn's Law," a proposal to deny bail to undocumented immigrants accused of violent crimes.

テキサス ・ ハウス は , 殺人 や 性的 暴行 を はじめ と する 暴力 犯罪 の 罪 で 告発 さ れ て い ない 移民 の 保釈 を 拒否 する と いう 提案 を 退け まし た。 The Texas House rejected a proposal that would have denied bail to undocumented immigrants accused of violent crimes, including murder and sexual assault. SJR1又は"ヨセリンの法律"として知られるこの計は,不当に対象の移民を対象としていると批判する評論家によって,必要とされる3分の2の過半数を得られなかった. Known as SJR 1 or "Jocelyn's Law," the measure failed to gain the needed two-thirds majority, with critics arguing it unfairly targeted immigrants and violated due process rights. 知事のグレッグ・アボットを含めた代理人は,この法案を支持した。 この法案は,犯犯の繰り返しによる殺人で命名された少女にちなんで命名された。 Proponents, including Governor Greg Abbott, supported the bill, which was named after a girl murdered by repeat offenders, aiming to enhance public safety by keeping dangerous defendants in custody. 民主党が憲法上の理由により反対したため、懸念を提起する法案に変更が加えられたにもかかわらず,結局は合格しなかった。 Despite changes to the bill to address concerns, it ultimately did not pass, with Democrats opposing it on constitutional grounds.