南アフリカ警察は学生殺害に関連した自動車を押収し、シンジケート事件で1人の容疑者を逮捕している。 South African police seize car linked to student's murder, arrest one suspect in syndicate case.

南アフリカ警察は 30歳の学生オロラト・モンガレの殺害に関連した 白いポロを押収しました South African police have seized a white VW Polo linked to the murder of 30-year-old student Olorato Mongale. 車の運転手に拾われた後 遺体が ヨハネスブルグの近くで発見されました Her body was found dumped near Johannesburg after she was picked up by a man driving the car. 警察は容疑者の1人を逮捕し,フェジル・ングバネ,フィランゲンコシ・マカニア,ボンガニ・ムチムクフーを含む3人を捜索しています. Police have arrested one suspect and are searching for three others, including Fezile Ngubane, Philangenkosi Makhanya, and Bongani Mthimkhulu. 事件は女性を狙う犯罪組織に光を当てており,家族は犯人の捜索を助長するよう国民に呼びかけている. The case has shed light on a criminal syndicate targeting women, and the family is urging the public for help in finding the killers.