シェルはナイジェリアのボンガ油田の株式を買い,5億1000万ドルで所有権を67.5%に増やした. Shell bought a stake in Nigeria's Bonga oil field, boosting its ownership to 67.5% for $510M.

シェルは TotalEnergies からナイジェリアのボンガ油田の12.5%の株式を 510万ドルで購入し,所有権を67.5%に増やしました. Shell has bought a 12.5% stake in Nigeria's Bonga oil field from TotalEnergies for $510 million, increasing its ownership to 67.5%. 2005年に生産を開始したボンガ油田は,OML 118のリースの一部であり,3億バレルの回収可能な資源を持っています. The Bonga field, which began production in 2005, is part of the OML 118 lease and has over 300 million barrels of recoverable resources. シェルは2030年まで毎年1%の生産を目指す. Shell aims to grow its production by 1% annually until 2030. この契約は,規制の承認を受け,ナイジェリアが石油生産の増加を図るための強要を支持している. The deal, subject to regulatory approval, supports Nigeria's push for increased oil output.