上院議員は、メイを国立フォスターケア月と認める法案を導入し、オハイオ州の養護施設のニーズを強調する。
Senators introduce bill to recognize May as National Foster Care Month, highlighting Ohio's foster care needs.
議員ジョン・ハステッド,チャック・グラスリー, ベン・レイ・ルジャンは 5月を"養育月"と 認める法案を共同提案しました
Senators Jon Husted, Chuck Grassley, and Ben Ray Lujan have cosponsored a bill to recognize May as National Foster Care Month.
この法案は,オハイオ州の養護施設で1万6千人以上の子どもたちが直面する課題の意識を高めることを目的としているが,主な原因は薬物乱用が原因である.
The bill aims to raise awareness of challenges faced by over 16,000 children in Ohio's foster care system, largely due to substance abuse.
この法案は,認可を受けた養父母のみで7,200世帯に限るとともに,この制度において児童生活の改善のための養父母及び政策の推進の強化の必要性を強調している.
With only 7,200 licensed foster families, the bill emphasizes the need for more support for foster parents and policies to improve children's lives in the system.