フロリダ州ヴォルシア郡のビーチで、約400人がクラゲに刺され、安全警報が発令された。 Nearly 400 people stung by jellyfish at Florida's Volusia County beaches prompt safety warnings.

土曜日から約400人が、ヴォルシア郡のフロリダビーチでクラゲに刺された. Since Saturday, nearly 400 people have been stung by jellyfish at Volusia County's Florida beaches. ビーチの安全チームは,月や箱のクラゲが犯人であると報告し,危険な海洋生物を警告する紫旗を放った. The beach safety team reports moon and box jellyfish as the culprits and has flown purple flags warning of dangerous marine life. ライフガードは刺傷を治療するために酢を装備しており、クラゲの存在は予測できないため、ビーチに行く人にはスタッフのいる塔の近くに滞在し、泳ぐ前に最新情報を確認するようにアドバイスしています。 Lifeguards are equipped with vinegar to treat stings and advise beachgoers to stay near staffed towers and check for updates before swimming, as jellyfish presence is unpredictable.