アイルランドの強姦危機センターは,記録的な連絡先を報告し,支援の捜索が急上昇している中でカウンセラーセッションが急上昇している.
Irish rape crisis center reports record contacts, counselling sessions surge amid rising support-seeking.
2024年,ダブリンのレイプ危機センター(DRCC)は,前年から22%増加した記録2万2700人の連絡先を閲覧した.
In 2024, the Dublin Rape Crisis Centre (DRCC) saw a record 22,700 contacts to their helpline, marking a 22% increase from the previous year.
セラピーサービスでは,カウンセリングの合併が57%増加し,総計は約6,000人となったと報告された.
The therapy service reported a 57% rise in counselling sessions, totaling nearly 6,000.
この増加は、アイルランドにおける性的暴力が継続しているとともに、無神論的な支持を求める上で、生存者がより自信をもっていることによるものである。
The increase is attributed to survivors feeling more confident in seeking non-judgmental support, as well as the ongoing prevalence of sexual violence in Ireland.
ほとんどの連絡先は女性で,ダブリンは最多の通話を視聴していたが、首都の郊外から42%の通話があった。
The majority of contacts were from women, with Dublin seeing the highest number of calls, though 42% came from outside the capital.