インドネシアとフランスは、防衛、文化、教育の連携を強化するため、複数の協定にサインしている。 Indonesia and France sign multiple agreements to enhance defense, cultural, and educational ties.

インドネシアとフランスは,絆を深め,防衛,文化,教育を図るため,いくつかの協定を締結してきた. Indonesia and France have inked several agreements to boost ties, covering defense, culture, and education. 防衛条約によってインドネシアは、ラフレ・ジェットやスコーネ潜水艦などのフランスの軍事機器を購入することになった。 The defense pact could lead to Indonesia purchasing French military equipment like Rafale jets and Scorpene submarines. 文化では,食堂週間や博物館の協力を通じて交流を深めることを目指しています. In culture, they aim to deepen exchanges through gastronomy weeks and museum collaborations. 科学技術やAIなどの分野における研究や学生交換を強化します. Educationally, they will enhance research and student exchanges in fields like technology and AI. この動きは、経済と外交関係を強化するため、幅広い戦略パートナーシップを目指す。 The moves underscore a broader strategic partnership aiming to strengthen economic and diplomatic relations.