警官がダブリンで盗難バイクにかれて重傷を負った.容疑者は逮捕された. A Garda officer was seriously injured after being hit by a stolen motorbike in Dublin; suspect arrested.

30代のガルダの役員は,水曜の午後5時45分頃にダブリンのフィンガーラスで盗難したバイクにぶつかってから,重傷を負ったが,命にかかわなかった. A Garda officer in his 30s sustained serious but non-life-threatening injuries after being struck by a stolen motorbike in Finglas, Dublin, on Wednesday at around 5:45 PM. 事故 は , オートバイ が ガソリン スタンド から 逃げ た 時 に 起き まし た。 The incident occurred as the motorbike fled from a petrol station. 20代の男が逮捕され、西ダブリンのガルダ駅で開催されている。 A man in his 20s was arrested and is being held at a Garda station in West Dublin. 警察は目撃者や ノースロードのカメラ映像を 呼び出しています Police are appealing for witnesses and any camera footage from the North Road area between 5:15 PM and 6:15 PM.