ロシアのミサイル攻撃で死亡したウクライナの兄弟3人が殺害され、民間人に対する戦争の影響が強調された。
Funeral held for three Ukrainian siblings killed in Russian missile strike, highlighting war's impact on civilians.
ウクライナの兄弟3人-タマラ(8),スタニスラフ(12)とロマン・マリヌク (17) - ロシアのミサイル攻撃による破片で死亡 - ウクライナの家庭への衝撃がエスカレートしている。
The funeral of three Ukrainian siblings—Tamara (8), Stanislav (12), and Roman Martyniuk (17)—killed by debris from a Russian missile strike on their home has highlighted the escalating impact on Ukrainian families.
九州西部の町コロスタイシブで 早朝の空襲で発生したこの攻撃は、ロシアが平和の努力を阻害しながらも軍事活動を続ける間、民間人による犠牲が現在も続いていることを強調している。
The attack, which occurred during an early morning aerial barrage in Korostyshiv, a town west of Kyiv, underscores the ongoing civilian casualties as Russia continues its military operations despite faltering peace efforts.
ウクライナ当局によると,戦争開始以来,少なくとも630人の子どもたちが死亡,1,960人以上が負傷した.
Since the start of the war, at least 630 children have been killed, and over 1,960 injured, according to Ukrainian authorities.