フロリダの保安官は 移民政策の施行に拘置スペースの不足を強調し 連邦政府の行動を要求します
Florida sheriff highlights detention space shortages in enforcing immigration policies, calls for federal action.
フロリダのバレンシア保安官ジュッドは,トランプ政権の移民政策の推進に重要な障害として,拘留スペースの欠如を強調している.
Florida Sheriff Grady Judd highlights a lack of detention space as a major hurdle in enforcing the Trump administration's immigration policies.
地方刑務所は,特定合意がなければ移民を長期間拘束することができず,連邦のインフラが欠如している.
Local jails can't hold migrants long-term without specific agreements, and federal infrastructure is lacking.
フロリダ・ハイウェイ・パトロールは、連邦政府の287(g)プログラムの下で警察官を訓練する最初の組織であり、これにより州の職員は移民法を執行することができます。
The Florida Highway Patrol is the first to train troopers under the federal 287(g) program, which lets state officers enforce immigration law.
ジャドは連邦政府の措置を要請し、収容者のための仮設の避難所を提案している。
Judd calls for federal action, suggesting temporary shelters for detainees.
批評 家 たち は , この 計画 は 人種 差別 に つながり かね ない と 論じ , 実際 に 追放 さ れ た 人 の 数 に つい て 懸念 し て い ます。
Critics argue the program could lead to racial profiling, and there are concerns about the actual number of deportations.