フィジーはライオン・ワン・メタル活動を停止し,河川汚染で魚が死滅した後の監査を命じている.
Fiji suspends Lion One Metals' operations, orders audit after river pollution kills fish.
フィジー陸産業省は,ライオン・ワン・メタルズの事業を停止し,同社がサベト川に排水を流した後,6ヶ月の環境監査を実施した.
Fiji's Ministry of Lands and Mineral Resources has suspended Lion One Metals Limited's operations and imposed a six-month environmental audit after the company discharged untreated wastewater into the Sabeto River, causing fish deaths.
同省は,当該被害を管理し,当該治療前の施設の設置及び透明性の増進など,今後の違反を防止するため,多機関の対応を開始した.
The ministry has launched a multi-agency response to manage the aftermath and prevent future breaches, including the installation of a pre-treatment facility and increased transparency.
Nadiの被害を受けた地域社会は,環境被害に対する補償と徹底的な調査を要求している.
The affected community in Nadi is demanding compensation and a thorough investigation into the environmental damage.