連邦判事はトランプ政権がビデンの移民入国プログラムを廃止しようとするのを停止させる.
Federal judge halts Trump administration's attempt to end Biden's migrant entry programs.
連邦裁判所の判事は,トランプ政権がバイデンの移民"仮釈放"プログラムを停止することを阻止した.これは,特定の国からの移民に一時的な入国を許可する.
A federal judge has blocked the Trump administration from halting Biden's migrant "parole" programs, which allow temporary entry for migrants from certain countries.
加えて,トランプ政権は,裁判所の命令に従って正当な手続きを行わず、不当にもメキシコに追放されたグアテマラ人移住者O.C.G. を返還するために努力している.
Additionally, the Trump administration is working to return a Guatemalan migrant, O.C.G., who was wrongly deported to Mexico without due process, following a court order.
行政機関は,強制退去事件を処理する際の遅滞と最終瞬間の戦術について批判に直面している.
The administration faces criticism for delays and last-minute tactics in handling deportation cases.