コロンビア連盟は48時間ストライキを行い,ペトロ大統領の労働改革改革案を支持する.
Colombian unions strike for 48 hours, backing President Petro's labor reform referendum proposal.
コロンビア労働組合は、Gustomo Peter大統領の提案した労働人口投票の推進に48時間のストライキを実施した。
Colombia's labor unions held a 48-hour strike to support President Gustavo Petro's proposed labor referendum, which would let voters decide on overhauling labor laws, including an eight-hour workday limit.
ストライキは,議会がペトロの労働改革を2度拒否し,来年の選挙前に遺産を統一することを目指すとともに,ペトロと議会の緊張が高まっている.
The strike followed Congress's rejection of Petro's labor reform twice, escalating tensions between Petro and the legislative body as he aims to solidify his legacy before next year's elections.
もし議会が措置を講じなければ,ペトロは6月1日政令で国民投票の承認を図るため政令を発布する予定である.
If Congress fails to act, Petro plans to issue a decree on June 1 to authorize the referendum.