オーストラリアの民間資本支出は,鉱業部門の増減にもかかわらず,Q12025に少し低下した. Australian private capital spending dropped slightly in Q1 2025, despite a mining sector boost.

オーストラリアの民間資本支出 (capex) は2025年3月四半期に0.1%減少し,予想を裏切った. Australian private capital expenditure (capex) fell 0.1% in the March quarter of 2025, missing expectations. 建設資本支出は0.9%増加し,工場・機械資本支出は1.3%減少した. Building capex rose 0.9%, while plant and machinery capex dropped 1.3%. 鉱山部門は1.9%の上昇を目の当たりにしたが,非鉱業事業の投資は0.9%に低下した. The mining sector saw a 1.9% rise, but non-mining business investment fell 0.9%. 2025-26年度では,カデックスの見積りは125億590億円,前見の見積りから5.6パーセント上回る. For 2025-26, the capex estimate is $155.9 billion, up 5.6% from previous estimates. わずかながら増加傾向にあるにもかかわらず,全体的な資本支出量は2005年3月から着実に減少しており,最近は2022年から2023年にかけて例外的に減少している. Despite a slight trend increase, overall capex volumes have shown a steady decline since March 2005, with recent exceptions in 2022-2023.