オーストラリアは"彼らを帰国させる"報告書から30年目を迎えています 報道は"盗まれた世代"に対する対応が不十分だと批判されています
Australia marks 30 years since the "Bringing Them Home" report, criticized for insufficient response to the Stolen Generations.
オーストラリアは"盗まれた世代を帰還する"報告書が発表されてから30年を迎えていますが,ハワード政権の対応は,より広範な制度的な問題に対処できなかったことで批判されています.
Australia marks 30 years since the "Bringing Them Home" report on the Stolen Generations, but the Howard government's limited response has been criticized for failing to address broader systemic issues.
政府は,賠償金制度を確立し,公の謝罪をしたにもかかわらず,正式の謝罪及び幅広い支援のための鍵となる勧告を却下した。
Despite establishing compensation schemes and public apologies, the government rejected key recommendations for a formal apology and broader support.
新しいデジタルプラットフォーム,Connation Connectionは,今,トラウマの影響を受けたオーストラリア人に対する精神健康の財源と支援を提供することを目指している.
A new digital platform, TraumaConnect, is now aiming to provide mental health resources and support for Australians affected by trauma.