南アフリカの大臣は,技術企業のための黒の所有権規制を改正する政策を擁護し,ブロードバンドへのアクセスの改善を目指す.
South Africa's minister defends policy easing Black ownership rules for tech firms, aiming to improve broadband access.
南アフリカ通信大臣ソリー・マラトシは,技術会社に対する黒の所有の要件を容易にするための草案政策を擁護し,エルロン・ムスクのスターリンクの利益を目的とする主張を否定している.
South Africa's Communications Minister Solly Malatsi has defended a draft policy that would ease Black ownership requirements for tech firms, denying claims it's to benefit Elon Musk's Starlink.
この政策調整は,一般のコメントに向けて開設され,外国の企業が,直接資本の所有権ではなく,インフラや技能の発展を通じて,インパクト向上の目標を達成することができる.
The policy adjustment, open for public comment, allows foreign firms to meet empowerment goals through infrastructure and skills development instead of direct equity ownership.
批判者は,この法律が外国企業に有利だと主張しているが,マラツィは,競争とブロードバンドアクセスを促進することを目的とし,いかなる企業にも特別な待遇は与えていないと主張している.
Critics argue it favors foreign businesses, but Malatsi insists it aims to boost competition and broadband access, with no special treatment for any company.