シンガポールは、SMESのデジタルスキルを向上し、AIの雇用を創出するために、テクノロジーの巨人と提携している。
Singapore partners with tech giants to boost SMEs' digital skills and create AI jobs.
シンガポールでは,アリババ・クラウド,プルーデンシャル,STエンジニアリングなどの業界リーダーが,インフォコムメディア開発庁 (IMDA) と提携し,AI,クラウド,サイバーセキュリティなどの先進技術の導入を中小企業 (SMEs) に支援しています.
In Singapore, industry leaders like Alibaba Cloud, Prudential, and ST Engineering are partnering with the Infocomm Media Development Authority (IMDA) to support the adoption of advanced technologies such as AI, cloud, and cybersecurity among small and medium-sized enterprises (SMEs).
これらの協同組合は,デジタル能力の向上と,6000以上の事業の実用的訓練及び資源の提供を目指す.
These partnerships aim to enhance digital capabilities and provide practical training and resources to over 6,000 businesses.
この取り組みは、シンガポールのデジタルエンタープライズブループリント(DEB)の一部であり、AIのタレント・パイプラインの建設に重点を置くとともに、800人のAI研修員の雇用と,地元住民のトレーニング機会を創出している。
The initiative, part of Singapore's Digital Enterprise Blueprint (DEB), also focuses on building an AI talent pipeline, creating 800 AI practitioner job and training opportunities for locals.
こう し た 努力 は , 技術 の 進歩 に 直面 し て も デジタル 化 と 競争 力 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
These efforts aim to boost digitalization and competitiveness in the face of technological advancements.