オレゴン市警察は、 珍しいポケモンカードで 1,000ドル以上盗んだ容疑者の身元を 探そうとしている。
Oregon City police seek help identifying suspect who stole over $1,000 in rare Pokémon cards.
オレゴン市の警察は 5月24日にギックス&ゲームから 未公開の"ポケモン デスティネッド・ライバルズ"セットを含む 1,000ドル以上の価値の珍しいポケモンカードを盗んだ容疑者を特定するために助けを求めています
Police in Oregon City are seeking help to identify a suspect who stole over $1,000 worth of rare Pokémon cards, including unreleased "Pokémon Destined Rivals" sets, from Geeks and Games on May 24.
容疑者は黒衣とマスクを着た背の高い男性とされているが,午前1時7分頃に店に押し入った.
The suspect, described as a tall man in black clothes and a mask, broke into the store around 1:07 AM.
盗品の監視カメラ映像や映像が公開された.
Surveillance footage and images of stolen items have been released.
情報を有する者は,503-905-0505で警察のタレコミを招集するよう要請される.
Anyone with information is asked to call the police tip line at 503-905-0505.