オノサトは,現代史においてヨコズナの地位に達するために日本最速のサボテン選手となる.
Onosato becomes Japan's fastest sumo wrestler to reach yokozuna rank in modern history.
現代の歴史上,ヨコズナで最速トップにランクインした選手は,たった13回のプロのトーナメントで,24歳の日本の相撲選手であるオノサトです.
Onosato, a 24-year-old Japanese sumo wrestler, has become the fastest to reach the top rank of yokozuna in modern history, doing so in just 13 professional tournaments.
この功績で彼は相撲の歴史における75番目のグランドチャンピオンとなり,そして2017年以来,このランクに達した最初の日本生まれのレスラーとなり,モンゴル生まれのチャンピオンの連覇を打破した.
This achievement marks him as the 75th grand champion in sumo's long history and the first Japanese-born wrestler to reach this rank since 2017, breaking a streak of Mongolian-born champions.
オノソートは7月に初試合で新選手のヨコズナ・ホソロユと対決する.
Onosato will face fellow new yokozuna Hoshoryu in their first match as grand champions in July.