ニュージーランドは1980年代のヘアレスリング規制を廃止し,100万ドルを解放し,ペットとサロンでのリフレッシュを許可しました. New Zealand scraps 1980s hairdressing regulations, freeing up $1M and allowing pets and refreshments in salons.

ニュージーランドの政令大臣デイビッド・シーモアは,産業を毎年100万ドル以上節約すると見込まれる旧式の1980年のヘアスタイル規制の解体を発表した. New Zealand's Minister for Regulation, David Seymour, announced the scrapping of outdated 1980s hairdressing regulations, expected to save the industry over $1 million annually. この動きは7月までに効力を発揮するとともに,ペットの飼育や軽食の供与など,美容師がサロンの業務にもっと自由を与え,また,厚生労働省は新たな衛生ガイドラインを提供する. The move, to take effect by July, allows hairdressers more freedom in salon operations, such as permitting pets and serving refreshments, while the Ministry of Health will provide new hygiene guidelines. 政府は,新体制の効力を2年で評価する. The government will assess the new system's effectiveness in two years.