ミネソタ州は,国税法に従事するヘプ企業に対し,新登録期間を開設する.
Minnesota opens new registration period for hemp businesses to comply with state cannabis laws.
ミネソタ県のカンナビス管理局は,ヘムデレビド・カンナボノイド製品を販売する企業の登録期間を新たに開設し,6月2日から8月まで開始する.
Minnesota's Office of Cannabis Management is opening a new registration period for businesses selling hemp-derived cannabinoid products, starting June 2 and ending in August.
この新たな窓は,まだ登録されていない事業が国家法に従わない事業者を助けることを目的としている.
This new window aims to help businesses that have not yet registered comply with state law.
登録 さ れ て い ない 企業 は , 製品 の 破壊 や , 違反 者 一 人 に つき 1 万 ドル ( 約 240 万 円 ) の 罰金 など , 厳しい 処罰 を 受け ます。
Unregistered businesses face severe penalties, including product destruction and fines up to $10,000 per violation.