気象 学 者 たち は , 今後 5 年 間 に 記録 的 な 気温 と 極端 な 天候 が 上昇 する 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 Meteorologists warn of likely record temperatures and increased extreme weather over the next five years.

最高気象庁は,今後5年以内に再び毎年の温度記録を破る確率の80%を予測し,パリの気候協定で定める11.5°Cの温暖化率を超える見込みが高い. Top meteorological agencies predict an 80% chance of breaking another annual temperature record in the next five years, with a higher likelihood of surpassing the 1.5°C warming threshold set by the Paris climate accord. それ に よっ て , ハリケーン , 洪水 , 干ばつ , 熱波 など , もっと 極端 な 気象 現象 が 生じかね ませ ん。 This could lead to more extreme weather events, including stronger hurricanes, floods, droughts, and heatwaves. 世界が2°C温度上昇する可能性はわずかです 10年が経つ頃には 人間の健康と生態系に深刻な危険が生じています There's also a slight chance the world could reach a 2°C temperature rise by the end of the decade, posing severe risks to human health and ecosystems.