ケニア は , 絶滅 危惧 種 の クロサイ 21 頭 を 移動 さ せ て , 世界 最大 級 の サイ の 生息 地 を 作り ます。 Kenya moves 21 endangered black rhinos to create one of the world's largest rhino habitats.

ケニアは、危険に晒される21頭のコサイをナイロビの北250kmに位置するセジェラ・コンセルバンシーへ移転させ、世界最大のサイの風景の1つを確立させた。 Kenya has started moving 21 critically endangered eastern black rhinos to the Segera Conservancy, 250 km north of Nairobi, to help establish one of the world's largest connected rhino landscapes. 人口過密区域からの18日間の移転は,サイの保護と領土争いの削減を目的とし,サイの死亡の主な原因となっている. The 18-day translocation from overpopulated sanctuaries aims to protect rhinos and reduce territorial fights, a major cause of rhino deaths. この 努力 は , より 大きな 計画 の 一環 と し て , 地域 社会 に も 益 を もたらし よう と し て い ます。 This effort, part of a larger plan, also seeks to benefit local communities.