ドキュメンタリー論争の最中にマラダナの医療上の過失裁判から裁判官が退任した. Judge steps down from Maradona's medical negligence trial amid documentary controversy.

ジュリエッタ・マキンタック判事は、サッカー界のレジェンド、ディエゴ・マラドーナの死に過失で告発された7人の医療専門家の裁判から辞任した。 Judge Julieta Makintach has stepped down from the trial of seven health professionals accused of negligence in the death of football legend Diego Maradona. この動きは、事件に関するドキュメンタリーに彼女の参加について論争を巻き起こしている. The move follows controversy over her participation in a documentary about the case. 被告人が懲役25年を懲役とする裁判は,現在,残りの2人の裁判官とともに継続する. The trial, which could see the defendants face up to 25 years in prison, will now continue with the remaining two judges. 2020年に死去したマラドナは、伝説のサッカー選手だった。 Maradona, who died in 2020, was a legendary Argentine footballer.