アイルランドの大臣は,遅滞や不足と闘う住宅計画の認可を付与する. Irish minister extends planning permissions for housing projects to fight delays and shortage.

アイルランド の 住宅 問題 大臣 ジェームズ ・ ブラウン は , 住宅 事業 の 計画 を 延長 し , 3 年 間 の 延長 を 許可 する 計画 を 立て て い ます。 Irish Housing Minister James Browne plans to extend planning permissions for housing projects nearing expiration, allowing up to three years of extension. ブラウン氏は,新法制によるこのような戦術の制限を目的として,開発の遅延又は停止のための司法審査を"武器化"と非難している。 Browne accuses some of "weaponizing" judicial reviews to delay or halt developments, aiming to restrict such tactics through new legislation. この動きは,住宅不足に対処し,開発者が不必要な遅延に直面しないようにすることを目指している. The move aims to address the housing shortage and ensure developers do not face unnecessary delays.