アイルランド で は , 人口 の 増加 と 老化 の ため に , 2040 年 まで に 4,400 ない し 6,800 の 病院 の ベッド が 必要 と され て い ます。 Ireland needs 4,400 to 6,800 more hospital beds by 2040 due to population growth and aging.

ISRIの新報告書では,人口増加と高齢化による2040年までに,アイルランドでは,公立病院の病床に4400～6800人の患者が追加されるものと予想されている. A new ESRI report predicts Ireland will need an additional 4,400 to 6,800 inpatient beds in public hospitals by 2040 due to population growth and aging demographics. アイルランドの人口は2023年に5.3万人から,2040年までに5.9人から6.3万人まで増加し,高齢者の人口は7人に1人から5人まで増加すると予想されている. Ireland's population is expected to increase from 5.3 million in 2023 to between 5.9 and 6.3 million by 2040, with the elderly population rising from 1 in 7 to 1 in 5. この 人口 統計 上 の 変化 に よっ て , 1 億 160 万 人 から 200 万 人 を 超える 人々 が 緊急 時 の 訪問 を 受ける こと に も なり ます。 This demographic shift will also drive up emergency department visits from 1.6 million to over 2 million annually. 報告書は,将来の医療需要を満たすために,病院の容量を大幅に拡大する必要性を強調しています. The report underscores the need for substantial hospital capacity expansion to meet future healthcare demands.