インド の ムルム 大統領 は , 芸術 , 教育 , スポーツ に おける 貢献 に 対し て 69 人 の パドマ ・ アワード を 授与 し まし た。
Indian President Murmu awarded 69 individuals Padma Awards for contributions in arts, education, and sports.
ドオプディ・ムルム大統領は,ラシュカピティ・バハバンでパドマ賞を受賞した69人を,芸術や教育やスポーツなどの分野での貢献を認めた.
President Droupadi Murmu honored 69 individuals with Padma Awards at Rashtrapati Bhavan, recognizing their contributions in fields like art, education, and sports.
ナレンドラ・モディ首相等が出席した式は2025年パドマ賞の2期目を迎え,今年の初めに139人の受賞者が発表された.
The ceremony, attended by Prime Minister Narendra Modi and other dignitaries, marked the second phase of the 2025 Padma Awards, with 139 total awardees announced earlier this year.
この賞は3つのカテゴリーに規定され,23人の女性を尊重し,芸術・法学における著名な人物について,前項の認定も含めた.
The awards, conferred in three categories, honored 23 women and included posthumous recognitions for notable figures in arts and law.