インド政府は、自宅での現金発見をめぐる高等裁判所判事に対する弾劾を検討しています。 Indian government considers impeachment against High Court judge over cash find at home.

インド政府は 住居で現金を発見したことで 高等裁判所の判事ヤシュワンタ・ヴァルマを 弾する案を検討している. The Indian government is considering an impeachment motion against Justice Yashwant Varma of the High Court due to cash found at his residence. この運動は,少なくとも50人のラジヤ・サバハ氏と100人のロク・サバハ議員の支持を必要としており,近日中のモンスーン議会の会議で導入される予定である. The motion needs support from at least 50 Rajya Sabha and 100 Lok Sabha members and will be introduced during the upcoming Monsoon Session of Parliament. ヴァルマ判事が成功すれば,初の憲法裁判所の裁判官となるだろう. If successful, Justice Varma would be the first constitutional court judge to be removed.