ハドソン湾は8,300人以上の労働者と店を閉鎖し,E-commerceにフォーカスを移した.
Hudson's Bay to lay off over 8,300 workers and close stores, shifting focus to e-commerce.
サックス・フィフス・アベニューのようなブランドを 保有する大手小売企業である ハドソン・ベイは 6月1日までに 8,300人以上の従業員を 解雇し 複数の店舗を閉鎖します
Hudson's Bay, a major retail company owning brands like Saks Fifth Avenue, will lay off over 8,300 workers and close multiple stores by June 1st.
解雇と店舗閉鎖は,COVID-19のパンデミックの影響やオンライン小売業者の競争の増加を含む財政的な課題によるものです.
The layoffs and store closures are due to financial challenges, including the impact of the COVID-19 pandemic and increased competition from online retailers.
会社は電子通信事業の推進に重点を置くことを計画している.
The company plans to focus on its e-commerce business going forward.