物価 は 4.1 % 急騰 し , アメリカ の 家庭 に 深刻 な 経済 的 負担 が 加わり まし た。 Grocery prices surged 4.1%, adding significant financial strain to American households.

食料品価格のインフレ率は4.1%に上昇し,全国各地のスーパーマーケットで食料品のコストが大幅に上昇したことを示しています. Grocery price inflation has risen to 4.1%, indicating a significant increase in the cost of food items at supermarkets across the country. この急上昇は,平均的なアメリカ人の食料消費予算に影響を及ぼし,家庭に追加の財政負担を生じている. This surge affects the average American's grocery budget, putting additional financial strain on households.